“Se eles gritarem comigo, eu gritarei de volta”: Eddie Izzard fala sobre comédia, transfobia e tomada de posição

“Estou tentando ficar no limite para sempre”, diz Eddie Izzard. E em uma carreira que abrange vários especiais de stand-up, vários papéis na televisão e no cinema, uma indicação ao Tony Award e ativismo, arrecadação de fundos e campanha política aparentemente infatigável, ela está fazendo um trabalho saudável. Agora, ela está mais uma vez tentando algo novo – tentando algo um pouco mais antigo.

Em sua atual turnê de comédia The Remix, que será lançada em Nashville em setembro, Izzard revisita e reimagina as rotinas clássicas de seus 35 anos de carreira. “No stand-up, muitas vezes nunca vamos aos sucessos antigos”, ela me disse no “Salon Talks”. “É quase um pouco biográfico. Sou eu voltando e fazendo algumas coisas que as pessoas talvez não conheçam tão bem, mas também remixando-as.” Por exemplo, ela explicou, “Death Star Canteen” estará lá, mas Darth Vader tem que dizer coisas diferentes. Caso contrário, eu simplesmente perco."

Izzard também falou sobre como foi se assumir em meados dos anos 80, lembrando: “Foi difícil naquela época. Eu percebi que, sendo trans, nem tínhamos a palavra. , você era uma não-pessoa, você era uma pessoa tóxica." Hoje, Izzard me disse que continua sendo uma pessoa esperançosa, do tipo “o copo está dois terços cheio”. Assista ao episódio "Salon Talks" com Eddie Izzard aqui, onde ela discutiu por que agora também responde a Suzy e como, enquanto viaja por nosso país politicamente dividido, "Não estou travando nenhuma guerra. Eles estão travando guerras. Eu' estou apenas fazendo shows."

Esta conversa foi levemente editada para maior clareza e extensão.

Esse passeio que você está fazendo é muitoTaylor Swiftcom oTurnê Eras . Você está fazendo os sucessos.

A maioria das bandas faz isso. Dos [Rolling] Stones e dos Beatles em diante, eles recorrem aos sucessos antigos quando fazem turnê. No stand-up, muitas vezes nem vamos aos sucessos antigos, então sou eu voltando e fazendo algumas coisas que as pessoas talvez não conheçam tão bem, mas também remixando-as. Lembra quando Madonna cantou “Like a Virgin”, e ela fez isso no estilo berlinense, diminuindo a velocidade? Apenas remixar as coisas, isso torna tudo mais interessante para mim.

Estou saindo do drama, indicado ao Tony. “Great Expectations”, o espetáculo que tenho feito recentemente em Nova York e Londres, com críticas muito boas, devo dizer. Estou muito feliz com os de Nova York e Londres. Isso foi drama e agora está de volta à comédia. A política surge no futuro. Foram dois últimos anos agitados.

Sim, você fez um show individual onde interpretou 21 personagens. Você concorreu ao cargo. Você disse que vai continuar correndo até vencer.

Sim. É seleção em oposição a escritório. Concorrendo a um cargo público na América, você diria que foi às eleições, e isso não aconteceu. Esta é apenas uma seleção, como suas primárias. Fiz uma primária e isso não aconteceu. Fiquei em segundo lugar nisso, mas foi bom. É bom fazer isso, coloque isso em seus ossos. Agora estou concorrendo ao Brighton Pavilion, que fica no sul do nosso país e é uma sede muito bacana. Vou para a seleção nisso e, se ganhar, posso concorrer às eleições. Então poderei concorrer a um cargo público ou tornar-me membro do Parlamento por isso. Mas isso é mais tarde. Isso é no próximo ano. Agora é a turnê.

Um grande tema em sua vida e em sua carreira são as coisas que acontecem novamente. Parece que se trata realmente de um diálogo com seus fãs e com seu público. Nunca ouvi falar de alguém fazendo algo assim na comédia.

“Foi muito positivo para minha saúde mental ser honesto em vez de mentir.”

Acho que articulei mais como, a humanidade anda em círculo, o mundo, a eternidade, o universo. Essa é a grande questão da natureza circular. Começamos como crianças pequenas e terminamos como pessoas mais velhas e as ações de ambos são semelhantes, e então eles retornam à Terra e se tornam poeira estelar. E então volta novamente e surge com uma visão diferente. Eu não acredito em reencarnação. Talvez isso aconteça. Eu tinha um programa chamado "Circle" que deveria ser sobre isso, mas no final não conseguiu articular isso.